 |
 |
| |
MENGIN, Finalist
„MENGIN“ ist eine Gefäß- und Kochkombination, die das gemeinschaftliche Zubereiten und Genießen von Speisen aus verschiedenen Kulturkreisen harmonisch in einem Gerät zusammenführt und als kommunikatives Erlebnis in den Mittelpunkt rückt.
Die vier verschiedenen keramischen Elemente, aus denen „MENGIN“ sich zusammensetzt, lassen sich unterschiedlich miteinander kombinieren und verändern so, abhängig von der gewählten Zubereitungsart, den visuellen Gesamteindruck. Dabei bildet die Ceran-Kochplatte stets die Basis für die verschiedenen Möglichkeiten der Kombination der Gefäße. Jedes der vier einzelnen Elemente bringt in seiner charakteristischen Form und in der jeweiligen Kombination mit den anderen Elementen den Ursprung und die Tradition einer bestimmten Zubereitungsart zum Ausdruck.
|
| |
Jury Begründung:
Dieses Produkt beschreibt auf innovative Weise die Möglichkeit, verschiedene Speisen unterschiedlichster Herkunft gemeinsam zuzubereiten und zu genießen. Traditionelles Handwerk und moderne Technologie verbinden sich zu einem Produkt, in dem die Bedeutung von Kochen und Essen als gemeinschaftlichem kulturellem Ereignis zum Ausdruck kommt. Gleichzeitig spiegelt „MENGIN“ die fortwährend große Bedeutung von regionalem Handwerk und kultureller Tradition in einer globalen Welt wider.
Die ausgewogenen Proportionen und harmonischen Formen des Gefäßes lassen, in Kombination mit natürlichen Materialien und sanften Farben, Raum für eine freundliche Atmosphäre und für ein authentisches Erlebnis entstehen.
|
|
|
 |
 |
|